-
1 séchage à l'air chaud
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > séchage à l'air chaud
-
2 hot-air drying
-
3 hot-flue drying
-
4 hot air drying
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > hot air drying
-
5 hot-air drying
Англо-русский словарь текстильной промышленности > hot-air drying
-
6 sušení horkým vzduchem
-
7 drying
сушка, процесс сушки @drying by reagents химическая сушка @drying of prints сушка (ткани) после печати @air drying 1. сушка воздухом; 2. сушка на воздухе @artificial drying искусственная сушка @can drying сушка на сушильном барабане @cold drying сушка без нагрева @controlled drying регулируемая сушка @counterflow drying противоточная сушка @cylinder drying сушка на сушильном барабане @dielectric drying диэлектрическая сушка @flax Held drying 1. естественная сушка льняной соломы на поле; 2. луговая сушка льна @fluid-bed drying сушка в горячем слое сыпучих тел @forced drying форсированная сушка @hot-air drying сушка горячим воздухом @hot-flue drying сушка горячим циркулирующим воздухом @loft drying сушка на воздухе @mechanical drying механическое обезвоживание @pipe drying сушка в трубе @reel drying сушка на перфорированном барабане @slack drying сушка без натяжения @stack drying камерная сушка @sun drying сушка на солнце @tumble drying сушка во вращающемся барабане @ -
8 drying
сушка, процесс сушки @drying by reagents химическая сушка @drying of prints сушка (ткани) после печати @air drying 1. сушка воздухом; 2. сушка на воздухе @artificial drying искусственная сушка @can drying сушка на сушильном барабане @cold drying сушка без нагрева @controlled drying регулируемая сушка @counterflow drying противоточная сушка @cylinder drying сушка на сушильном барабане @dielectric drying диэлектрическая сушка @flax Held drying 1. естественная сушка льняной соломы на поле; 2. луговая сушка льна @fluid-bed drying сушка в горячем слое сыпучих тел @forced drying форсированная сушка @hot-air drying сушка горячим воздухом @hot-flue drying сушка горячим циркулирующим воздухом @loft drying сушка на воздухе @mechanical drying механическое обезвоживание @pipe drying сушка в трубе @reel drying сушка на перфорированном барабане @slack drying сушка без натяжения @stack drying камерная сушка @sun drying сушка на солнце @tumble drying сушка во вращающемся барабане @ -
9 drying
1. сушкаweb drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты
2. закреплениеdrying velocity — скорость высыхания, скорость закрепления
drying speed — скорость закрепления, скорость сушки
3. высокочастотная сушка4. закрепление высокочастотным излучением5. конвективная сушка горячим воздухом6. ускорение закрепления под воздействием горячего воздуха7. инфракрасная сушка, ИК-сушка8. закрепление инфракрасным излучением9. радиационная сушка10. закрепление излучением11. радиочастотная сушка12. закрепление радиоизлучениемsurface drying — сушка с поверхности, сушка поверхностного слоя
thermal drying — высокотемпературная сушка; закрепление под воздействием тепла
13. ультрафиолетовая сушка, УФ-сушка14. закрепление ультрафиолетовым излучением -
10 hot-air drying
1) Техника: сушка нагретым воздухом2) Строительство: сушилка нагретым воздухом3) Полиграфия: конвективная сушка горячим воздухом, ускорение закрепления ( красок) под воздействием горячего воздуха4) Полимеры: сушка горячим воздухом -
11 Heißlufttrocknung
сущ.1) общ. сушка горячим воздухом2) стр. сушка нагретым воздухом3) текст. воздушная сушка4) пищ. сушка подогретым воздухом -
12 hot-flue drying
1) Текстиль: сушка горячим циркулирующим воздухом2) Полимеры: сушка горячим воздухом -
13 hot-air drying
-
14 Heisstrocknung
сущ.полигр. горячая сушка, сушка горячим воздухом -
15 séchage à l'air chaud
сущ.тех. сушка горячим воздухом, трубоогневая сушка (табака)Французско-русский универсальный словарь > séchage à l'air chaud
-
16 Heißlufttrocknung
-
17 dry cooking
1) Кулинария: сухое жарение2) Текстиль: сушка горячим воздухом -
18 hot-air dry
Электрохимия: сушка горячим воздухом -
19 Heatset-Trocknung
сущ.полигр. сушка горячим воздухом -
20 Heißlufttrocknung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Heißlufttrocknung
См. также в других словарях:
СУШКА ОВОЩЕЙ, ПЛОДОВ И ЯГОД — СУШКА ОВОЩЕЙ, ПЛОДОВ И ЯГОД. При сушке овощей, плодов и ягод из них удаляется большая часть воды, благодаря чему их можно лучше и дольше сохранить по сравнению со свежими. Сушёные плоды и ягоды часто называют сухофруктами. Сушка овощей. Перед… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Сушка древесины — процесс испарения содержащейся в древесине влаги; одна из разновидностей гидротермической обработки древесины (См. Гидротермическая обработка древесины). Назначение С. д. снижение влажности древесины до уровня, соответствующего… … Большая советская энциклопедия
Сушка — высушивание, удаление жидкости (обычно влаги) из твёрдых, жидких и газообразных тел. При С. удаляется, как правило, влага, связанная с материалом физико химически (адсорбционно и осмотически) и механически (влага макро и микрокапилляров); … Большая советская энциклопедия
Сушка плодов и овощей — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сушка плодов и овощей* — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
сушка оттисков — Принудительное ускорение закрепления печатной краски на оттиске. Сушку проводят обдувом горячим воздухом, нагретым до 200 300 °С, отпечатанных оттисков, в зависимости от вида применяемых красок, бумаги, скорости прохождения бумажного полотна. Для … Краткий толковый словарь по полиграфии
воздушная сушка целлюлозы — Сушка целлюлозы горячим воздухом. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN pulp air drying DE Zellstofflufttrocknung FR séchage de pâte à l’air … Справочник технического переводчика
камерная сушка целлюлозы — Сушка целлюлозы в виде бесконечного полотна нагревом горячим воздухом в сушильных камерных машинах. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты DE Zellstoff Kammertrocknung … Справочник технического переводчика
Hot-air drying — Конвективная сушка горячим воздухом; Ускорение закрепления (красок) под воздействием горячего воздуха … Краткий толковый словарь по полиграфии
ЛАКОКРАСОЧНЫЕ ПОКРЫТИЯ — образуются в результате пленкообразования (высыхания, отверждения) лакокрасочных материалов, нанесенных на пов сть (подложку). Осн. назначение: защита материалов от разрушения (напр., металлов от коррозии, дерева от гниения) и декоративная… … Химическая энциклопедия
Кирпичное производство — Кирпич (Ziegel, Mauerstein, Backstein; la brique; brick) строительный материальный элемент небольшого формата, приноровленного к удобству ручной кладки. Так как манипуляции при постройках из кирпича происходят вручную, руками каменщиков, то… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона